寰宇翻譯是台北地區資歷最久的綜合翻譯公司之一,擁有20多年以上的翻譯服務經驗,服務過數百家企業,每位翻譯師皆具備極佳的外語能力,譯筆流暢,專業品質,廣受各界的肯定。能處理的語種多達75種,無論是常見的中、英、日、法,或是鮮少人精通的語言,我們都能盡力為客戶解決問題,提供品質優良的翻譯。
電子信箱: ulink@service-top1.com
翻譯之語言:
1. 西方語系:英文、西班牙文、法文、德文、義大利文、葡萄牙文、荷蘭文、俄文、瑞典文、丹麥文、挪威文、芬蘭文、波蘭文、捷克文、烏克蘭文、希臘文、土耳其文、南非文
2.東方語系:日文、韓文、阿拉伯文、泰文、印尼文、馬來文、越南文、柬埔寨文、菲律賓文、印度文
3.其它各國地方語言
英文潤稿:由專業於各種領域的Native Speaker潤稿
英文潤稿團隊的專業編輯、潤飾、編修、 投稿論文/英文翻譯/寫作稿件/學術論文。團隊成員是精通中英文的美國華僑, 以及母語為英文的專精人才。
各種領域包括、醫學、生物、機械、化工、材料、環保、數學、半導體、熱力學、工業安全、動力學、心理學、社會科學、生命科學、動物學、遺傳學、神經科學、電機、工程、電腦、通訊、電子、法律、企管、財經、會計、金融、商業等。
1、基本英文潤稿(Editing)
含拼音、標點符號、大小寫、動詞時態、名詞單複數校正等文法問題。
2、英文編修(Stylistic Editing)
包括基本潤稿,另審查英語慣用法、當地慣用語法、整體一致性、通順、文化差異、風格、格式、潤飾或部份重寫。
3、重寫(Rewriting)
由於原譯者或作者表達能力不足或是使用太多重覆的字眼。如果進行上述二種服務之後,仍然未符合譯文主旨,即需要更一步地潤稿,也就是改寫句子,或與原譯者或作者溝通,再重寫或重譯。
點下按鈕填寫需求單,免費估價
聯絡資訊
電話:(02)2371-8455,(02)2389-6392
傳真:(02)23814236
信箱:ulink@service-top1.com,sinbossl@ms22.hinet.net
地址:台北市萬華區西寧南路204號