全球氣候變遷英文翻譯

 全球氣候變遷英文翻譯

什麼是氣候變遷？

氣候變遷為氣候平均狀態的明顯變化,或者是持續較長時間的氣候變化。

氣候變遷的影響

氣候變遷造成全球暖化（Global Warming）的現象,引發各種極端天氣如、熱浪

乾旱、暴雨, 北極海冰縮減中等。氣候變遷的原因也許是地球的自然過程、外部力

量，又或者是人類活動(包括砍伐森林、過度捕撈、大量使用化石燃料等)所造成

的氣候改變。

氣候變遷的翻譯領域

氣候變遷是這個時代最大的挑戰之一，國外有許多關於氣候變遷的研究資料及文

獻，本公司已翻譯過下列氣候變遷的內容。

氣候變遷對海岸地區生態的衝擊,相應的行動計畫及策略

氣候變遷造成海平面變動,災害管理因應方針

漁業生態之背景,衝擊,管理和策略

海域生態之衝擊評估及風險管理,調適策略及行動案例

海岸植群,植生之生態背景,衝擊,管理和政策,以及案例

濱海陸地生態之背景,影響,處理和方針,及行動規劃

海岸工程與建築及空間保護

海岸空間防護,濱海聚落之衝擊與防災

整合性海岸管理及政策與制度

對於氣候變遷的風險,對產業永續發展之衝擊,制定管理宗旨,以達到產業獲利、環

境保護與社會責任三贏的局面。

面對氣候變遷所衍生的水災及旱災,流行病疫情的擴散及生態危機等各種災害,全球

都在謀求人類新的發展模式及提升應變能力。

為管控環境社會的潛在風險和衝擊,對屬於中、高風險之工程和產業,需委任獨立第

三方評估單位出具環評報告,以確認符合當地環境、社會法規及取得相關許可證

，並提出完善行動計畫，由所屬單位進行評估與監測管理，以協助工程和產業在

不影響周遭環境生態及當地居民的情形下，順利完成開發任務，完成產業所制定

的目標。

氣候變遷是全球的課題,國內外學術單位及研究人士都呼籲大家,敬重大自然,有效

及有限度地使用大自然,因為大自然並非取之不盡，用之不竭.全球暖化是在提供人

類要謹慎的訊息。使用綠能科技,節電及環保,能源轉型, 減碳，減緩氣候變遷,才能

保護大自然,守護森林與海洋並珍惜地球的生態環境。

寰宇翻譯網 提供您優質的翻譯服務：

↓

寰宇翻譯網: http://www.service-top1.com